2 mars 2021

Chers membres et partenaires,

Dans un contexte mondial singulier et en constante évolution, la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) vous informe des derniers développements sur les marchés italien et canadien. Nous partageons les actualités sectorielles qui peuvent avoir un impact sur votre relation avec vos partenaires et clients, ou qui peuvent constituer de nouvelles opportunités de développement pour votre entreprise. La CCIC vous soutient et vous accompagne dans vos stratégies d’affaires à l’international.

ITALIE

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 

L’intelligence artificielle, un marché de 300 millions d’euros en Italie en 2020

Selon le dernier rapport de l’Observatoire de l’intelligence artificielle de l’École de gestion du Politecnico di Milano, les dépenses liées à l’IA en 2020 (logiciels et services) ont enregistré une croissance de 15% par rapport à l’année précédente, atteignant 300 millions d’euros. On note également que plus de la moitié des entreprises (53%) ont un projet d’Intelligence Artificielle actif. Par ailleurs, l’intelligence artificielle a suscité un intérêt croissant de la part des institutions, notamment avec la publication de la « Stratégie italienne pour l’intelligence artificielle » et le projet de création de l’Institut italien pour l’intelligence artificielle (I3A), qui aurait pour mission de coordonner les différentes activités de recherche et de contribuer au développement du secteur. Pour en savoir plus, cliquez ici. (article en italien)

CDP Venture Capital investit 3 M € dans l’intelligence artificielle d’Altilia

Altilia, une société qui développe une plate-forme d’intelligence artificielle avancée destinée à l’automatisation de processus commerciaux sophistiqués appelée Altilia Intelligent Automation, reçoit un investissement de trois millions d’euros de CDP Venture Capital via le fonds Italia Venture II – Fondo Imprese South. Cet investissement permettra à l’entreprise de développer rapidement ses activités de recherche et d’augmenter son impact sur le marché, avec une expansion décisive en termes d’internationalisation de l’offre. Grâce à un grand engagement dans la recherche et le développement, Altilia intègre les technologies d’intelligence artificielle avec ce que l’on appelle la Robotic Process Automation (RPA), pour automatiser même les activités qui nécessitent généralement un jugement humain et des compétences de contextualisation. La technologie Altilia Intelligent Automation permet ainsi le transfert de connaissance des algorithmes avec une grande simplicité et est capable d’aider les analystes et les décideurs à construire, éduquer et appliquer des modèles d’IA adaptés à leurs besoins, sans forcément posséder de compétences techniques spécifiques dans ce secteur. En lire plus ici. (article en italien)

AGROALIMENTAIRE

Record pour les exportations agroalimentaires italiennes en 2020 

Selon les données récentes de l’Istat, les exportations agroalimentaires italiennes s’élèvent à 46,1 milliards d’euros en 2020, un nouveau record, d’autant plus significatif en période de pandémie. Un butin riche, dont 39,1 milliards grâce aux produits alimentaires, boissons et tabac, en hausse de + 1,9% par rapport à 2019, et 6,9 milliards d’euros de produits agricoles, forestiers et de la pêche, en croissance de + 0,7%. Ces données confirment la force du Made in Italy sur la table, même dans une année complexe comme celle qui vient de s’écouler ! En lire plus ici. (article en italien)

ÉCONOMIE VERTE

Transition écologique, transition numérique et tourisme: nouveautés du gouvernement Draghi

Les périmètres de compétences des nouveaux ministères de la transition écologique, de la transition numérique et du ministère du tourisme ressuscité, ont été défini il y a peu par le gouvernement de Mario Draghi. La principale nouveauté est la création du ministère de la Transition écologique qui absorbe les compétences du ministère de l’environnent et une partie de celles du ministère du développement économique. Le décret instaure également un « Comité pour la transition écologique », une structure aux compétences transversales qui devrait développer le Plan de transition écologique dans les trois mois suivant son entrée en vigueur, en coordonnant les politiques de «mobilité durable», «économie circulaire», «qualité de l’air», «instabilité hydrogéologique» ». Le message fondamental est que l’Italie doit désormais regarder vers l’avenir et transformer le pays ancré depuis des siècles dans le charbon et le pétrole en un pays durable et efficace. En savoir plus ici. (article en italien) 

NUMÉRISATION | INDUSTRIE 4.0

Une véritable usine intelligente dans le centre technologique rénové de Siemens à Plaisance

Cette année, le Siemens Technology Application Center (TAC) de Plaisance fête ses 10 ans et sa mission de favoriser l’intégration entre le monde virtuel du design et le monde réel de la production reste inchangée.  Le nouveau Digital Enterprise Experience Center (DEX) est une où il est possible d’expérimenter les technologies les plus innovantes de l’industrie manufacturière 4.0. Il s’agit également d’un centre de formation de haut niveau pour soutenir la production manufacturière numérique. L’objectif est de faire comprendre aux grandes entreprises et PME les avantages de la digitalisation en leur permettant d’interagir avec de vraies machines et applications, et de développer des solutions sur mesure. Pour en savoir plus, cliquez ici. (article en italien)

STARTUP | NUMÉRISATION

ANGI: priorité à l’innovation, aux startups et au numérique pour la relance de l’Italie

L’Italie est actuellement dans l’attente d’une directive claire de la part du gouvernement Draghi en ce qui concerne le développement et la reprise de l’économie du pays. Dans ce contexte, le travail et le rôle importants de l’Association nationale des jeunes innovateurs, l’ANGI, se démarquent. En effet, l’association, qui représente un point de référence en matière d’innovation en Italie, continue de dialoguer et d’assurer un soutien maximal aux entreprises et institutions afin que, tant au niveau réglementaire que dans le développement du tissu entrepreneurial, des mesures soient prises pour aider ceux qui investissent dans l’innovation et contribuent ainsi à favoriser une reprise rapide de l’écosystème économique et social du pays. Pour en savoir plus, cliquez ici. (article en italien)

…..

CANADA

TRANSPORT

Décision favorable d’Ottawa à l’expansion du Port de Montréal à Contrecoeur

Le ministre fédéral de l’Environnement et du Changement climatique, Jonathan Wilkinson, a validé que le projet de construction d’un terminal maritime à Contrecœur pourra aller de l’avant. Ce projet faisait l’objet d’une analyse environnementale de l’Agence d’évaluation d’impact du Canada dont les résultats ont confirmé que celui-ci « n’est pas susceptible d’entraîner des effets environnementaux négatifs importants lorsque les mesures d’atténuation sont prises en compte ». De nombreuses conditions devront par ailleurs être respectées. Par voie de communiqué, l’Administration portuaire de Montréal (APM) s’est réjouie de la décision favorable. L’APM souhaite utiliser le site de Contrecœur pour augmenter sa capacité de manutention de conteneurs. On estime que jusqu’à 1,5 million de conteneurs par année pourraient transiter par ce futur terminal. Pour plus d’informations, cliquez ici. 

RESTAURATION

UEAT lance un service de livraison à domicile avec des partenaires locaux

UEAT, qui fournit ses solutions de commande en ligne intelligentes à des milliers de restaurants, lance son programme de livraison intégré à même sa plateforme, et ce, partout à travers le Canada. Ce programme connecte les restaurants auprès des différents services de livraison locaux et nationaux et permet aux restaurateurs d’offrir une option de livraison à même leur propre site Web en utilisant un fournisseur qui dessert son secteur. L’initiative encourage des services de transport locaux et le coût associé à la livraison est fixe ou encore attribué selon la distance, et non pas affecté par la valeur de la commande, ce qui représente la plupart du temps, un grand avantage pour le restaurateur. En savoir plus ici.

La FCCQ mobilise son réseau pour appuyer la campagne de vaccination en entreprise

Depuis janvier, la FCCQ est en contact avec le gouvernement du Québec, notamment le ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé. Elle lui a soumis un plan de match détaillé pour identifier les entreprises susceptibles de participer à la campagne de vaccination, afin de fournir au ministère l’information la plus claire et uniformisée possible. La CCIC soutient la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) qui fera le lien entre le gouvernement du Québec et les entreprises qui souhaitent accueillir des campagnes de vaccination. Un formulaire est désormais disponible. Pour en savoir plus, cliquez ici.

OFFRE D’EMPLOI

La Chambre de commerce italienne au Canada recrute un(e) Coordonnateur/trice – Marketing numérique

La CCIC est à la recherche d’un(e) coordonnateur/trice – marketing numérique. Celui-si sera notamment en charge du développement des stratégies et campagnes numériques visant à appuyer le rayonnement du site Voyage Vin Italie ainsi qu’à soutenir les clients de la CCIC, ses membres et ses différentes initiatives. Le candidat idéal détient une bonne connaissance des stratégies de marketing numérique (réseaux sociaux, site web, infolettre, web-diffusion, référencement organique et payant, etc.) et possède un bon sens de l’organisation et un esprit d’initiative, une grande réactivité et la volonté d’évoluer dans une organisation à taille humaine. Il a un intérêt marqué pour la culture italienne et sa gastronomie, ainsi qu’une connaissance de base de l’italien.

Si votre profil correspond et si vous souhaitez vous joindre à notre équipe, n’hésitez pas à nous contacter !

En savoir plus ici

Notre équipe demeure disponible pour répondre à toutes vos questions. Nous vous invitons à visiter fréquemment notre site web et nos plateformes de médias sociaux pour obtenir les dernières mises à jour.

Merci de votre confiance et soyez prudents.

L’équipe de la CCIC