29 octobre 2020
Chers membres et partenaires,
La pandémie de coronavirus a modifié le portrait de l’économie globale et des échanges commerciaux entre le Canada et les autres pays. La CCIC est là pour vous aider à surmonter cette période difficile, en vous épaulant comme toujours et encore plus dans vos stratégies d’affaires à l’international.
ITALIE
AGROALIMENTAIRE
Passeport numérique pour le vinaigre balsamique de Modène IGP
Le projet Sanitize est né d’un partenariat public-privé entre Modis (une société du groupe Adecco spécialisée dans le conseil et l’ingénierie informatique), la startup Paduan Formula E, l’Université de Bologne et le centre de compétences bolognais Bi-Res. L’objectif est de concevoir et de développer des robots utilisant l’intelligence artificielle pour assainir les espaces de travail. Les robots seront équipés d’un moteur automatique sur lequel seront installées des lampes qui, grâce à l’utilisation des rayons ultraviolets, pourront éliminer 99,99% des agents pathogènes présents dans l’air et sur les surfaces. Le projet durera environ six mois et a été financé par la Région Émilie-Romagne et par des fonds de recherche de l’Union européenne. En savoir plus ici. (article en italien)
La reprise du marché passe par la filière biologique
Malgré les restrictions imposées par la pandémie, la filière bio italienne continue de croître : les ventes sur le marché intérieur dépassent 4,3 milliards d’euros en 2020. La croissance positive de l’industrie concerne également l’étendue du bio sur le territoire italien, qui a augmenté de 79% au cours des 10 dernières années, le nombre d’opérateurs biologique, le e-commerce et les exportations bio, dont la croissance en 2020 est estimée à un rythme de 8% par rapport à l’année précédente. En lire plus ici. (article en italien)
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Robotique et IA pour assainir les environnements de travail
Le vinaigre balsamique IGP de Modène sera le premier produit d’excellence agroalimentaire italienne à expérimenter le passeport numérique. Ce projet de traçabilité agroalimentaire a été présenté le 23 octobre à Parme, lors de l’événement Cibus Tec food technology. Le passeport numérique sera connecté à l’application gratuite Trust your Food®, grâce à laquelle il sera possible de suivre la matière première tout au long de la chaîne d’approvisionnement. De plus, le passeport numérique favorisera la protection du produit agroalimentaire Made in Italy le plus exporté dans le monde car il garantira la lutte contre la contrefaçon et la fraude grâce à la technologie blockchain. Pour en savoir plus cliquez ici. (article en italien)
INNOVATION
La «rétro-innovation» : le secret pour redonner vie au Made in Italy
La rétro-innovation consiste à se développer en misant sur le renouvellement des filières traditionnelles basées sur la technologie. Selon Endeavour Italia, une organisation à but non lucratif qui soutient les entrepreneurs, la rétro-innovation ne concerne pas seulement l’innovation numérique, mais est un changement interne qui affecte tous les domaines. En Italie, les entreprises du Made in Italy Winelivery, Chitè et Pescaria ont bénéficié de la « rétro-innovation », la première en offrant des services de cave à vin à domicile comprenant la livraison et un sommelier virtuel, la seconde en proposant des sous-vêtements pour femmes sur mesure grâce à la technologie de rendu 3D, et la dernière en utilisant des processus de distribution innovants dans ses restaurants grâce à un système de cloud permettant de mesurer en temps réel la consommation. Pour en savoir plus, cliquez ici. (article en italien)
…..
CANADA
NOUVELLES MESURES
Les mesures en zone rouge prolongées jusqu’au 23 novembre
Le premier ministre du Québec a annoncé ce lundi 26 octobre que ce qui devait être initialement un défi de 28 jours sera prolongé de quatre semaines supplémentaires. Par conséquent, en zone rouge, les lieux publics comme les bars, les restaurants et les gyms doivent demeurer fermés jusqu’au 23 novembre. Plus d’information ici.
Prestation canadienne de la relance économique (PCRE) : nouvelle aide fédérale
La Prestation canadienne de la relance économique (PCRE) est la nouvelle aide financière d’urgence mise en place pour prendre la relève de la Prestation canadienne d’urgence (PCU), qui est restée en vigueur pour un total de 7 mois et qui a pris fin le 27 septembre. Elle accordera 500$ par semaine pendant une période maximale de 26 semaines aux travailleurs qui ont cessé de travailler ou qui ont vu leur revenu être réduit d’au moins 50% en raison de la COVID-19 et qui ne sont pas admissibles à l’assurance-emploi. En savoir plus ici.
Une nouvelle aide pour les entreprises des régions en alerte maximale
Le gouvernement du Québec bonifie le Programme d’action concertée temporaire pour les entreprises (PACTE) et le Programme d’Aide d’urgence pour les petites et moyennes entreprises (PAUPME) pour venir en aide aux entreprises visées par un ordre de fermeture dans le contexte de la deuxième vague de la COVID-19. L’Aide aux Entreprises en Régions en Alerte Maximale (AERAM) permettra aux entreprises visées par des ordres de fermeture qui subiront des pertes de revenus d’obtenir une aide non remboursable pour payer leurs frais fixes. En lire plus ici.
ÉVÉNEMENT
À vos agendas !
Joignez-vous à un forum d’envergure internationale
sur l’intelligence artificielle organisé par la CCIC
Suite au succès de la première édition du Forum, la CCIC réunira une nouvelle fois les acteurs canadiens et italiens de l’IA : des universités, des centres de recherche, des start-ups, des PME, des entreprises plus consolidées, ainsi que des conférenciers et panélistes de haut calibre. Conférences en ligne, ateliers numériques sectoriels et rencontres ciblées virtuelles seront au cœur de la programmation de cette deuxième édition qui se tiendra du 18 au 20 novembre 2020.
Thématiques
Plus d’information et inscription ICI.
Notre équipe demeure disponible pour répondre à toutes vos questions. Nous vous invitons à visiter fréquemment notre site web et nos plateformes de médias sociaux pour obtenir les dernières mises à jour.
Merci de votre confiance et soyez prudents.
L’équipe de la CCIC
