{"id":22144,"date":"2026-05-11T10:59:35","date_gmt":"2026-05-11T14:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/"},"modified":"2026-05-11T11:50:19","modified_gmt":"2026-05-11T15:50:19","slug":"la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/","title":{"rendered":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 6 mai dernier, la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 la Tour Air Canada, au c\u0153ur du Quartier international de Montr\u00e9al, r\u00e9unissant membres, partenaires et acteurs du milieu des affaires afin de dresser le bilan d\u2019une ann\u00e9e marquante et de pr\u00e9senter les grandes orientations strat\u00e9giques de l\u2019organisation pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette occasion, la CCIC a d\u00e9voil\u00e9 son conseil d\u2019administration 2026-2027, tel qu\u2019\u00e9lu lors de la soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e a reconduit le mandat de huit administrateurs pour une p\u00e9riode de deux ans : <strong>M. Gaspare Colletti, M. Carmine D\u2019Argenio, M. Anthony Della Sala, M. Damiano Dussin, M. Mark Galardo, M. Alexandre Lagarde, Me Paul E. Legault et M. Vito Piazza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, trois nouveaux administrateurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus au sein du conseil : <strong>Mme Gina Biscotti, M. Paul Caccia et le brigadier-g\u00e9n\u00e9ral (retrait\u00e9) Roberto Mazzolin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La CCIC tient \u00e9galement \u00e0 remercier chaleureusement <strong>Mme Mina Farinacci (BDO), l\u2019honorable Liza Frulla (ITHQ) et Mme Lisa Giannone<\/strong> <strong>(BFL Canada)<\/strong>, dont le mandat s\u2019est conclu cette ann\u00e9e, pour leur engagement soutenu, leur contribution remarquable et leur d\u00e9vouement envers la mission de la Chambre au fil des ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 du volet \u00e9lectif, cette assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9galement permis de pr\u00e9senter le nouveau plan strat\u00e9gique 2026-2029 de la CCIC, qui positionne l\u2019organisation comme un acteur incontournable du d\u00e9veloppement \u00e9conomique entre le Canada, l\u2019Italie et, plus largement, l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son allocution, le pr\u00e9sident de la CCIC, Carmine D&#8217;Argenio, a soulign\u00e9 l\u2019importance pour la Chambre de continuer \u00e0 \u00e9voluer afin de r\u00e9pondre aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques et g\u00e9opolitiques : diversification des march\u00e9s, renforcement des liens transatlantiques et accompagnement accru des entreprises canadiennes et italiennes dans leur d\u00e9veloppement international.<\/p>\n\n\n\n<p>Francesco Biondi Morra, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CCIC, a quant \u00e0 lui pr\u00e9sent\u00e9 une vision ambitieuse articul\u00e9e autour de trois grands piliers : la croissance des activit\u00e9s et des revenus, le renforcement du positionnement et de l\u2019influence de la Chambre, ainsi que le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s organisationnelles. Il a notamment rappel\u00e9 que, dans un contexte mondial en pleine transformation, l\u2019Italie repr\u00e9sente une porte d\u2019entr\u00e9e strat\u00e9gique vers l\u2019Europe pour les entreprises canadiennes, tandis que le Canada demeure un partenaire de choix pour les entreprises italiennes tourn\u00e9es vers l\u2019innovation et les march\u00e9s nord-am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n<p>La CCIC entend ainsi poursuivre son \u00e9volution afin de devenir un v\u00e9ritable catalyseur de d\u00e9veloppement \u00e9conomique bilat\u00e9ral, capable d\u2019accompagner les entreprises, de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s concr\u00e8tes et de renforcer le corridor \u00e9conomique Canada-Italie-Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>La soir\u00e9e s\u2019est conclue dans une ambiance conviviale lors d\u2019un cocktail d\u00eenatoire aux accents italiens sign\u00e9 <strong>Simeoni Inc<\/strong>. et <strong>Morso<\/strong> avec le c<strong>hef Mirko D\u2019Agata<\/strong>, r\u00e9cemment couronn\u00e9 champion du monde \u00e0 la International Pizza Expo de Las Vegas dans la cat\u00e9gorie napolitaine.<\/p>\n\n\n\n<p>La CCIC remercie chaleureusement <strong>M. Mark Galardo ainsi que toute l\u2019\u00e9quipe d\u2019Air Canada<\/strong> pour leur accueil et leur pr\u00e9cieuse collaboration dans la tenue de cette AGA.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous la liste compl\u00e8te des membres du conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce italienne au Canada pour 2026-2027.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Carmine D\u2019Argenio<\/strong>, Pr\u00e9sident du conseil et pr\u00e9sident, Pr\u00e9sident, BMW-Mini Laval<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marie Anna Bacchi<\/strong>, Vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive, Consultante, Villa Maria<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Damiano Dussin<\/strong>, Tr\u00e9sorier, Associ\u00e9, PwC (Canada)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me Paul E. Legault<\/strong>, Secr\u00e9taire, Associ\u00e9, Directeur Bureau Italie, Miller Thomson<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vito Piazza<\/strong>, Vice-pr\u00e9sident, Administrateur de soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mark Anthony Serri<\/strong>, CPA, CPA (MI), CFA, EEE, CFF, Vice-pr\u00e9sident, Promotion, Premier directeur g\u00e9n\u00e9ral, RBC Banque Royale,&nbsp;March\u00e9 interm\u00e9diaire, fusions et acquisitions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Administrateurs<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Giovanni Barberio<\/strong>, Associ\u00e9, GBCPA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gina Biscotti<\/strong>, Associ\u00e9e, EY<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paul Caccia<\/strong>, Directeur principal &#8211; D\u00e9veloppement des affaires et des communications, ITHQ<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gaspare Colletti<\/strong>, Pr\u00e9sident, Les Aliments Cell<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anthony Della Sala<\/strong>, Chef des finances, OEC &#8211; Groupage Outre-Mer (Canada)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mark Galardo<\/strong>, Vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral et chef des Affaires commerciales, et pr\u00e9sident \u2013 Fret, Air Canada<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rosetta Iacono<\/strong>, Directrice, Croissance et relations commerciales, Administration portuaire de Montr\u00e9al<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alexandre Lagarde<\/strong>, Vice-pr\u00e9sident, Investissements d\u2019impact et projets majeurs, Montr\u00e9al International<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Me Angelo Noce<\/strong>, Associ\u00e9, Blakes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brigadier g\u00e9n\u00e9ral (retrait\u00e9) Roberto Mazzolin<\/strong>, Conseiller strat\u00e9gique et sp\u00e9cialiste des technologies spatiales, cyber et de d\u00e9fense, chercheur principal au CIGI, Rhea, Starion et Nexova, Centre pour l\u2019innovation en gouvernance internationale (CIGI)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patricia Occhiuto<\/strong>, Pr\u00e9sidente, Les Importations Mini Italia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"22118\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-300x225.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22118\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22115\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22115\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22139\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22139\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22123\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22123\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22133\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22133\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22136\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/34-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22136\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/34-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/34-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/34-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/34.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22121\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22121\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" data-id=\"22124\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/49-225x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22124\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/49-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/49-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/49-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/49.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 mai dernier, la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 la Tour Air Canada, au c\u0153ur du Quartier international de Montr\u00e9al, r\u00e9unissant membres, partenaires et acteurs du milieu des affaires afin de dresser le bilan d\u2019une ann\u00e9e marquante et de pr\u00e9senter les grandes orientations strat\u00e9giques de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":406,"featured_media":22120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-22144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 6 mai dernier, la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 la Tour Air Canada, au c\u0153ur du Quartier international de Montr\u00e9al, r\u00e9unissant membres, partenaires et acteurs du milieu des affaires afin de dresser le bilan d\u2019une ann\u00e9e marquante et de pr\u00e9senter les grandes orientations strat\u00e9giques de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T14:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T15:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ICCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ICCC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7\"},\"headline\":\"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir\",\"datePublished\":\"2026-05-11T14:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T15:50:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/\"},\"wordCount\":796,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1.jpeg\",\"articleSection\":[\"CCIC News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/\",\"name\":\"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T14:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T15:50:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ICCC-Logo-Italian.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ICCC-Logo-Italian.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italchamber.qc.ca\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7\",\"name\":\"ICCC\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC","og_description":"Le 6 mai dernier, la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 la Tour Air Canada, au c\u0153ur du Quartier international de Montr\u00e9al, r\u00e9unissant membres, partenaires et acteurs du milieu des affaires afin de dresser le bilan d\u2019une ann\u00e9e marquante et de pr\u00e9senter les grandes orientations strat\u00e9giques de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2026-05-11T14:59:35+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T15:50:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ICCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"ICCC","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/"},"author":{"name":"ICCC","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7"},"headline":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir","datePublished":"2026-05-11T14:59:35+00:00","dateModified":"2026-05-11T15:50:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/"},"wordCount":796,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg","articleSection":["CCIC News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/","name":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg","datePublished":"2026-05-11T14:59:35+00:00","dateModified":"2026-05-11T15:50:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/la-ccic-devoile-son-conseil-dadministration-2026-2027-et-presente-sa-vision-strategique-pour-lavenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CCIC d\u00e9voile son conseil d\u2019administration 2026-2027 et pr\u00e9sente sa vision strat\u00e9gique pour l\u2019avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-Italian.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-Italian.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7","name":"ICCC"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22151,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions\/22151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}