{"id":5929,"date":"2022-04-16T14:52:00","date_gmt":"2022-04-16T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/"},"modified":"2024-10-10T17:49:34","modified_gmt":"2024-10-10T17:49:34","slug":"tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/","title":{"rendered":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&rsquo;honneur Sylvain Corbeil"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24108\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u2019est avec fiert\u00e9 et beaucoup de plaisir que j\u2019ai accept\u00e9 la pr\u00e9sidence d\u2019honneur du <strong><a href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/events\/tournoi-de-golf\/?lang=fr\">Tournoi de Golf de la Chambre de commerce italienne au Canada<\/a><\/strong>, qui se tiendra le 26&nbsp;septembre prochain au Club Laval-sur-le-lac.<\/p>\n\n\n\n<p>Une partie des sommes recueillies seront vers\u00e9es \u00e0 l<strong>\u2019<a href=\"https:\/\/www.ircm.qc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut de recherches cliniques de Montr\u00e9al (IRCM)<\/a><\/strong>, et permettront de faire avancer les \u00e9tudes biom\u00e9dicales gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019excellence d\u2019\u00e9quipes de chercheurs et de cliniciens de r\u00e9putation internationale. Leur contribution \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes de sant\u00e9, tels que les maladies rares comme les immunod\u00e9ficiences primaires, font de l\u2019IRCM un joyau de la communaut\u00e9 scientifique qu\u00e9b\u00e9coise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IRCM_Horizontale-Avec-Slogan_CMJN-300x118-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24102\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Le tournoi de golf de la CCIC, une activit\u00e9 incontournable pour les repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 des affaires du Qu\u00e9bec, revient en force cette ann\u00e9e &#8211; apr\u00e8s neuf ans &#8211; avec une forte volont\u00e9 de faire de cette \u00e9dition un grand succ\u00e8s. Les invit\u00e9s pourront profiter d\u2019un souper gastronomique o\u00f9 l\u2019excellence de la cuisine italienne sera mise \u00e0 l\u2019honneur et rencontrer d\u2019autres dirigeants et professionnels dans une ambiance conviviale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tournoi de golf de la CCIC, une activit\u00e9 incontournable pour les repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 des affaires du Qu\u00e9bec, revient en force cette ann\u00e9e &#8211; apr\u00e8s neuf ans &#8211; avec une forte volont\u00e9 de faire de cette \u00e9dition un grand succ\u00e8s. Les invit\u00e9s pourront profiter d\u2019un souper gastronomique o\u00f9 l\u2019excellence de la cuisine italienne sera mise \u00e0 l\u2019honneur et rencontrer d\u2019autres dirigeants et professionnels dans une ambiance conviviale.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019invite donc tous les golfeurs, qu\u2019ils soient joueurs d\u00e9butants ou ma\u00eetres, \u00e0 soutenir la mission de l\u2019IRCM en prenant part \u00e0 cette activit\u00e9 \u00e0 titre de participant ou de partenaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Je souhaite \u00e0 tous et \u00e0 toutes un excellent tournoi et de fort belles rencontres tout au long du parcours!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sylvain Corbeil<\/strong>, Premier vice-pr\u00e9sident, Services bancaires aux entreprises, R\u00e9gion du Qu\u00e9bec et Atlantique, TD<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/events\/tournoi-de-golf\/?lang=fr\">Cliquez ici pour r\u00e9server votre forfait d\u00e8s aujourd&rsquo;hui!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec fiert\u00e9 et beaucoup de plaisir que j\u2019ai accept\u00e9 la pr\u00e9sidence d\u2019honneur du Tournoi de Golf de la Chambre de commerce italienne au Canada, qui se tiendra le 26&nbsp;septembre prochain au Club Laval-sur-le-lac. Une partie des sommes recueillies seront vers\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut de recherches cliniques de Montr\u00e9al (IRCM), et permettront de faire avancer les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,153],"tags":[],"class_list":["post-5929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&#039;honneur Sylvain Corbeil - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&#039;honneur Sylvain Corbeil - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec fiert\u00e9 et beaucoup de plaisir que j\u2019ai accept\u00e9 la pr\u00e9sidence d\u2019honneur du Tournoi de Golf de la Chambre de commerce italienne au Canada, qui se tiendra le 26&nbsp;septembre prochain au Club Laval-sur-le-lac. Une partie des sommes recueillies seront vers\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut de recherches cliniques de Montr\u00e9al (IRCM), et permettront de faire avancer les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-16T14:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T17:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&rsquo;honneur Sylvain Corbeil\",\"datePublished\":\"2022-04-16T14:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:49:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\"},\"wordCount\":361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\",\"name\":\"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d'honneur Sylvain Corbeil - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\",\"datePublished\":\"2022-04-16T14:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:49:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&#8217;honneur Sylvain Corbeil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d'honneur Sylvain Corbeil - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d'honneur Sylvain Corbeil - ICCC","og_description":"C\u2019est avec fiert\u00e9 et beaucoup de plaisir que j\u2019ai accept\u00e9 la pr\u00e9sidence d\u2019honneur du Tournoi de Golf de la Chambre de commerce italienne au Canada, qui se tiendra le 26&nbsp;septembre prochain au Club Laval-sur-le-lac. Une partie des sommes recueillies seront vers\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut de recherches cliniques de Montr\u00e9al (IRCM), et permettront de faire avancer les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2022-04-16T14:52:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T17:49:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&rsquo;honneur Sylvain Corbeil","datePublished":"2022-04-16T14:52:00+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:49:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/"},"wordCount":361,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png","articleSection":["Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/","name":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d'honneur Sylvain Corbeil - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png","datePublished":"2022-04-16T14:52:00+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:49:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Message-du-president-dhonneur.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/tournoi-de-golf-de-la-ccic-message-du-president-dhonneur-sylvain-corbeil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOURNOI DE GOLF DE LA CCIC: Message du pr\u00e9sident d&#8217;honneur Sylvain Corbeil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}