{"id":5829,"date":"2022-04-12T19:20:28","date_gmt":"2022-04-12T19:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/"},"modified":"2024-10-10T17:39:31","modified_gmt":"2024-10-10T17:39:31","slug":"nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/","title":{"rendered":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus…"},"content":{"rendered":"\n

Avril 2022<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chers membres et partenaires,

Dans cette \u00e9dition de l’infolettre mensuelle de la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC), nous partageons avec vous les actualit\u00e9s d’int\u00e9r\u00eat et les r\u00e9centes nouvelles de la CCIC. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

NOUVELLES DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la CCIC, Carmine D’Argenio \u00e9tait en Italie la semaine du 28 mars pour rencontrer des repr\u00e9sentants d\u2019institutions et d\u2019entreprises dans le but de consolider le r\u00e9seau de la Chambre de commerce et d\u2019identifier de nouvelles opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement, align\u00e9es avec l\u2019\u00e9volution du sc\u00e9nario \u00e9conomique national.  <\/p>\n\n\n\n

L\u2019Italie et son syst\u00e8me de production font preuve d\u2019une grande vitalit\u00e9, m\u00eame dans un contexte international qui est tout sauf facile. Des secteurs traditionnels du Made in Italy aux secteurs \u00e0 forte intensit\u00e9 technologique, les exportations italiennes sont en croissance et de nouvelles opportunit\u00e9s \u00e9mergent m\u00eame dans un march\u00e9 mature et tr\u00e8s concurrentiel, comme celui du Canada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
L’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

La CCIC a accompagn\u00e9 le CTA-BRP-UDES<\/strong>, \u00e0 la 2e \u00e9dition de VTM Torino (Vehicle & Transportation Technology Innovation Meetings).<\/a>  La plus grande conf\u00e9rence en Italie d\u00e9di\u00e9e aux v\u00e9hicules et transport, VTM Torino a accueilli plus de 90 experts pour des sessions d\u00e9di\u00e9es \u00e0 des th\u00e9matiques d\u2019actualit\u00e9 : l\u2019\u00e9lectrification, l\u2019hydrog\u00e8ne, la conduite autonome, l\u2019intelligence artificielle, la cybers\u00e9curit\u00e9, la conception et design de v\u00e9hicules, la mobilit\u00e9 urbaine.

Maxime Desjardins Goulet<\/strong>, chef de projet Ing\u00e9nierie Avanc\u00e9e au CTA-BRP-UDES, a particip\u00e9 sur un panel portant sur la communication \u00ab V\u00e9hicule \u00e0 V\u00e9hicule \u00bb commun\u00e9ment appel\u00e9 CV2X<\/strong> et de son utilisation dans un contexte non-automobile. Une technologie sur laquelle travaillent les ing\u00e9nieurs du CTA depuis plusieurs ann\u00e9es et qui permet aux v\u00e9hicules d’\u00e9changer des donn\u00e9es de position et de vitesse en temps r\u00e9el.  Il a \u00e9galement soulign\u00e9 le r\u00f4le primordial accord\u00e9 \u00e0 l\u2019innovation et la R&D dans la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement des produits qui font la renomm\u00e9e de BRP, un v\u00e9ritable fleuron qu\u00e9b\u00e9cois sur la sc\u00e8ne internationale. 

Cette 2e \u00e9dition de VTM Torino s\u2019est termin\u00e9e avec un nombre record de participants, soit plus de 300 entreprises, 136 divisions achats & R&D repr\u00e9sent\u00e9es par 210 acheteurs et 3 500 rendez-vous B2B.  <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CALENDRIER DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

27 avril, 2022 – Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des membres<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La CCIC tiendra son AGA le 27 avril en pr\u00e9sentiel. Ce rendez-vous annuel est l\u2019occasion pour les membres de conna\u00eetre les activit\u00e9s et les r\u00e9alisations des derniers mois et de voter pour la composition du conseil d\u2019administration de la Chambre. La r\u00e9union sera suivie d\u2019un cocktail d\u00eenatoire. 
RSVP: Connie Russo<\/a> ou 514 803 4570
[Mercredi 27 avril – 17h \u00e0 19h | BMO Banque de Montr\u00e9al (si\u00e8ge social), 119 Rue Saint-Jacques, Montr\u00e9al. Activit\u00e9 gratuite.]<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

9 mai, 2022 – Entretien avec Pierre Fitzgibbon, Ministre de l\u2019\u00c9conomie et de l\u2019Innovation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Venez rencontrer le ministre de l’\u00c9conomie et de l’Innovation du Qu\u00e9bec, Pierre Fitzgibbon<\/strong>, lors d’un petit-d\u00e9jeuner-causerie organis\u00e9 par la CCIC, pr\u00e9sent\u00e9 BDO<\/strong> et anim\u00e9 par Federico Pasin, directeur de HEC Montr\u00e9al<\/strong>. Le ministre se prononcera sur les d\u00e9fis que le Qu\u00e9bec doit relever en mati\u00e8re d’internationalisation, de productivit\u00e9 et d’innovation dans le contexte actuel de relance \u00e9conomique post-pand\u00e9mie. Il participera \u00e0 une p\u00e9riode de questions avec les invit\u00e9s.
Courez la chance de gagner 2 billets pour le nouvel vol Montr\u00e9al-Milan d’Air Canada! <\/strong>Achetez vos billets ici >>><\/a>  <\/strong>
[Lundi, 9 mai 2022 – 7h30 \u00e0 9h | Sofitel Montr\u00e9al, 1155 Rue Sherbrooke Ouest, Montr\u00e9al]<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

26 septembre – Tournoi de golf<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est le grand retour du Tournoi de Golf de la CCIC, sous la pr\u00e9sidence d’honneur de M. Sylvain Corbeil<\/strong>, sur un des terrains les plus prestigieux du pays, le Club Laval-sur-le-lac<\/strong>. Cette activit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la Banque TD est une occasion de rencontrer d\u2019autres dirigeants et professionnels dans une ambiance conviviale. De plus, les invit\u00e9s se r\u00e9galeront lors d\u2019un souper gastronomique aux saveurs des excellences du Made in Italy<\/em>.  Pour acheter les billets, cliquez ici >>><\/a><\/strong>
[Lundi, 26 septembre 2022 – 9h \u00e0 20h | Laval-sur-le-lac, 150, rue Les Peupliers, Laval-sur-le-Lac, H7R 1G4]<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

18 octobre – Soir\u00e9e des laur\u00e9ats Premio Venezia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Chambre de commerce italienne au Canada c\u00e9l\u00e8brera les laur\u00e9ats 2022 du Premio Venezia, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale le 18 octobre, pr\u00e9sent\u00e9e par RBC Banque Royale.  D\u00e9j\u00e0 \u00e0 sa 17e \u00e9dition, le Premio Venezia est un prix de la CCIC qui reconnait les entreprises et les individus s\u2019\u00e9tant d\u00e9marqu\u00e9s en cr\u00e9ant de la valeur dans les relations d\u2019affaires Canada- Italie. Pour acheter les billets et les opportunit\u00e9s de visibilit\u00e9, cliquez ici >>><\/a><\/strong>
[Mardi, 18 octobre 2022 – 18h \u00e0 21h | Sofitel Montr\u00e9al, 1155 Rue Sherbrooke Ouest, Montr\u00e9al]<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

NOUVEAUX MEMBRES <\/h2>\n\n\n\n

Nos membres sont la v\u00e9ritable fondation de notre organisation et repr\u00e9sentent une association d\u2019affaires dynamique et influente \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.  Nous sommes fortun\u00e9 d\u2019accueillir dans notre r\u00e9seau des entreprises leader<\/em> dans leurs secteurs d’activit\u00e9s respectifs.<\/p>\n\n\n\n

Membres corporatifs <\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Banque Nationale Gestion priv\u00e9e 1859<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gestion priv\u00e9e 1859 puise sa force de la solidit\u00e9, de l\u2019histoire et des valeurs d\u2019une institution financi\u00e8re de plus de 160 ans. Depuis la cr\u00e9ation du service en 2009, Gestion priv\u00e9e 1859 continue sans cesse d\u2019\u00e9voluer gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019audace, l\u2019agilit\u00e9 et le sens de l\u2019entrepreneuriat de son \u00e9quipe d\u2019experts et des besoins grandissants des clients.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

Brainbox AI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, avec des membres de l\u2019\u00e9quipe dans le monde entier, BrainBox AI apporte durabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019environnement b\u00e2ti pour r\u00e9duire de mani\u00e8re significative la consommation et les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques. Depuis son lancement en 2019, plus de 100 000 000 pieds carr\u00e9s de b\u00e2timents commerciaux ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la technologie de Brainbox AI, dans 70 villes du monde.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00e9nome Qu\u00e9bec a pour mission de catalyser le d\u00e9veloppement et l\u2019excellence de la recherche en g\u00e9nomique, son int\u00e9gration et sa d\u00e9mocratisation. Pilier de la bio\u00e9conomie du Qu\u00e9bec, l\u2019organisme contribue \u00e9galement au d\u00e9veloppement social et durable, ainsi qu\u2019au rayonnement du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

Gestion de patrimoine Assante<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gestion de patrimoine Assante fournit des conseils complets en planification de patrimoine pour aider les clients \u00e0 atteindre leurs objectifs de vie et en mati\u00e8re de patrimoine. Leur approche globale tient compte de chaque aspect de la situation financi\u00e8re d\u2019un individu pour \u00e9laborer un plan de constitution et de pr\u00e9servation de votre patrimoine. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

Groupe Touchette<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Groupe Touchette est le plus important distributeur de pneus de propri\u00e9t\u00e9 canadienne; reconnu depuis plus de 40 ans pour son expertise et son niveau sup\u00e9rieur de service aupr\u00e8s des manufacturiers automobiles, des concessionnaires et des clients ind\u00e9pendants. L\u2019entreprise se sp\u00e9cialise dans les services \u00e0 valeur ajout\u00e9e de distribution de pneus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n

Magda Frederik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La gamme Magda Frederik Cosm\u00e9tiques Sp\u00e9cifiques offre des produits qui r\u00e9parent la peau s\u00e8che, d\u00e9shydrat\u00e9e, rid\u00e9e. Le concept est bas\u00e9 sur les diff\u00e9rentes saisons qui ont un impact direct sur le bon fonctionnement de la peau. Les produits sont formul\u00e9s en Italie et une partie des profits est vers\u00e9e \u00e0 des organismes qui viennent en aide aux femmes dans le besoin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

NOUVELLES DES MEMBRES DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
Liaison Montr\u00e9al-Milan d’Air Canada prend son envol<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois en pr\u00e8s de quatre d\u00e9cennies, le centre \u00e9conomique du Qu\u00e9bec sera li\u00e9 directement au centre financier et \u00e9conomique de l\u2019Italie, avec un nouveau vol Montr\u00e9al-Milan.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un investissement significatif que fait Air Canada pour relancer ses activit\u00e9s apr\u00e8s la pand\u00e9mie, et surtout pour contribuer, \u00e0 sa fa\u00e7on, \u00e0 la relance \u00e9conomique de la province.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’occasion du lancement de la nouvelle liaison a\u00e9rienne d’Air Canada Montr\u00e9al-Milan \u00e0 l’ann\u00e9e longue, la CCIC s’est entretenue avec Mark Galardo, vice-pr\u00e9sident principal Planification du r\u00e9seau et Gestion des revenus<\/strong> pour discuter de la relance de la compagnie dans un contexte post-pand\u00e9mique. 
Lisez l’int\u00e9gral de l’article >>><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
Les produits italiens en vente dans un nouvel espace polyvalent sign\u00e9 Graziella <\/strong><\/h6>\n\n\n\n

L’\u00e9quipe de Graziella<\/em>, un incontournable de la fine cuisine italienne du Vieux-Montr\u00e9al, a ouvert un nouveau projet polyvalent appel\u00e9 Mercato Comunale<\/strong>. Pour l’instant, l’espace abrite un caf\u00e9 et une \u00e9picerie, avec un accent sur les ingr\u00e9dients locaux et les saveurs italiennes, mais il apportera bient\u00f4t un bar \u00e0 vin et une pinseria<\/em> (servant la pizza en style romain).  Lisez l’article ici >>><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ACTUALIT\u00c9S <\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Deux milliards pour le d\u00e9veloppement des r\u00e9seaux 5G en Italie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement lance des appels d’offres de plus de deux milliards d’euros pour encourager la construction, d’ici 2026, d’infrastructures pour le d\u00e9veloppement de la 5G dans les zones du pays qui ne re\u00e7oivent pas la couverture. Les interventions visent \u00e0 relier plus de 10 000 sites radio mobiles existants \u00e0 la fibre optique et \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sites mobiles 5G dans plus de 2 000 zones. Le financement public pr\u00e9vu par ces appels viendra couvrir jusqu’\u00e0 90% du co\u00fbt total des travaux. En savoir plus.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Un milliard pour sauver l’industrie alimentaire italienne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9cret visant \u00e0 sauver les cha\u00eenes d’approvisionnement Made in Italy, des p\u00e2tes \u00e0 la viande, du lait \u00e0 l’huile d’olive, des fruits aux l\u00e9gumes, alloue 1,2 milliard d’euros pour des investissements dans ces secteurs fortement touch\u00e9s par les effets du conflit Russie-Ukraine et l’inflation. En savoir plus.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Les Journ\u00e9es de l’innovation 2022 sur digitalisation et d\u00e9veloppement durable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9conomie digitale et d\u00e9veloppement duable sont les piliers sur lesquels mise l’Italie du futur dans plusieurs secteurs \u00e9conomiques et qui, apr\u00e8s la croissance record de 2021, ne cessent de cro\u00eetre. Ils repr\u00e9sentent aussi les th\u00e8mes cl\u00e9s de la quatri\u00e8me \u00e9dition des \u00ab\u00a0Journ\u00e9es de l’innovation\u00a0\u00bb, qui se concentre cette ann\u00e9e sur le red\u00e9marrage post-pand\u00e9mique du syst\u00e8me du pays. En savoir plus.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Stellantis et LG vont investir 3,6 milliards d\u2019euros dans une usine de batteries au Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stellantis fait l’annonce d’une usine de batteries de plus. Juste apr\u00e8s avoir pr\u00e9cis\u00e9 ses projets en Italie, le groupe automobile multinational a annonc\u00e9 la construction d\u2019une gigafactory au Canada en partenariat avec LG Energy Solution. Un investissement de 5 milliards de dollars permettra de construire une usine d\u2019accumulateurs \u00e0 Windsor, au Canada. Fond\u00e9 le 16 janvier 2021, le groupe Stellantis r\u00e9sulte de la fusion du groupe PSA et de Fiat Chrysler Automobiles. Pour en savoir plus.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Les minoteries italiennes lancent une campagne de promotion des farines biologiques de premi\u00e8re qualit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’Association italienne des meuniers a lanc\u00e9 une initiative ambitieuse pour promouvoir les exportations de farine de bl\u00e9 tendre de bl\u00e9 dur et de semoule biologiques au Canada et pour en faire conna\u00eetre la qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Les \u00c9tats-Unis et le Canada sont parmi les pays o\u00f9 la demande de produits biologiques est la plus forte. L’objectif est d’accro\u00eetre les exportations de pr\u00e8s de 300 % par rapport \u00e0 celles de 2020 et d’accro\u00eetre d’au moins 20 % la connaissance et la notori\u00e9t\u00e9 des produits chez les consommateurs des deux pays cibles. Pour en savoir plus<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Cyber conf\u00e9rence: Rabais de 10% pour deux journ\u00e9es d’ateliers, tables rondes et formations    <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La transformation num\u00e9rique, l\u2019adoption du t\u00e9l\u00e9travail et l\u2019augmentation des cyberattaques et de la cybercriminalit\u00e9, nous am\u00e8nent \u00e0 placer la cybers\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur des pr\u00e9occupations de tous.  Remise de 10%<\/strong> sur le tarif r\u00e9gulier pour les membres et partenaires de la CCIC: CyberEco_fXu7_CCIC<\/strong>
Inscrivez-vous \u00e0 l’activit\u00e9 <\/strong>ici<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
Notre \u00e9quipe<\/a> demeure disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions. Nous vous invitons \u00e0 visiter fr\u00e9quemment notre site web et nos plateformes de m\u00e9dias sociaux pour obtenir les derni\u00e8res mises \u00e0 jour.

Merci de votre confiance.

L’\u00e9quipe de la CCIC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avril 2022 :
\nLa CCIC vous partage
\nles derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[105,100,153],"tags":[130,131,132,133,134,135],"class_list":["post-5829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-messages-from-iccc-fr","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news","tag-actualite-fr","tag-iccc-fr","tag-italian-chamber-of-commerce-in-canada-fr","tag-italy-fr","tag-news-fr","tag-quebec-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nNouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avril 2022 : La CCIC vous partage les derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T19:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T17:39:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus…\",\"datePublished\":\"2022-04-12T19:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\"},\"wordCount\":2153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"keywords\":[\"actualit\u00e9\",\"iccc\",\"italian chamber of commerce in canada\",\"italy\",\"news\",\"quebec\"],\"articleSection\":[\"Messages From ICCC\",\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\",\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"datePublished\":\"2022-04-12T19:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"width\":472,\"height\":176},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC","og_description":"Avril 2022 : La CCIC vous partage les derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2022-04-12T19:20:28+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T17:39:31+00:00","og_image":[{"width":472,"height":176,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus…","datePublished":"2022-04-12T19:20:28+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/"},"wordCount":2153,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","keywords":["actualit\u00e9","iccc","italian chamber of commerce in canada","italy","news","quebec"],"articleSection":["Messages From ICCC","Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/","name":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l'expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus... - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","datePublished":"2022-04-12T19:20:28+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","width":472,"height":176},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-liaison-directe-montreal-milan-lexpertise-quebecoise-mise-en-valeur-a-vtm-torino-le-retour-du-tournoi-de-golf-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles de la CCIC: Liaison directe Montr\u00e9al-Milan; l’expertise qu\u00e9b\u00e9coise mise en valeur \u00e0 VTM Torino; le retour du tournoi de golf de la CCIC; et plus…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}