28 juillet 2020<\/p>\n\n\n\n
Chers membres et partenaires,<\/p>\n\n\n\n
La pand\u00e9mie de coronavirus a modifi\u00e9 le portrait de l\u2019\u00e9conomie globale et des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les autres pays. La CCIC est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 surmonter cette p\u00e9riode difficile, en vous \u00e9paulant comme toujours et encore plus dans vos strat\u00e9gies d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 compter du 15 juillet 2020, les entreprises du secteur des aliments manufactur\u00e9s seront assujetties \u00e0 de nouvelles exigences du R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9 des aliments au Canada (RSAC) relatives \u00e0 la d\u00e9livrance de licences, aux mesures de contr\u00f4le pr\u00e9ventif et \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9. Par ailleurs, de nouvelles cat\u00e9gories de produits alimentaires qui ne figuraient pas dans la liste initiale, sont entr\u00e9es sous la loupe de la nouvelle l\u00e9gislation (collations, bonbons, huiles, herbes et \u00e9pices, noix et graines, caf\u00e9 et th\u00e9, boissons, aliments transform\u00e9s \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales tels que les produits de boulangerie, les c\u00e9r\u00e9ales et les p\u00e2tes). Il est important de noter que les importateurs canadiens sont exclusivement responsables des produits qu’ils importent et doivent donc s’assurer \u00e0 l’avance que leurs fournisseurs de produits alimentaires se conforment \u00e0 la r\u00e9glementation canadienne. Pour appuyer les entreprises, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a am\u00e9lior\u00e9 sa Trousse d’outils pour les entreprises alimentaires<\/a> et a lanc\u00e9 un service d’assistant virtuel pour les entreprises alimentaires afin de les aider \u00e0 trouver des renseignements et des ressources cl\u00e9s sur son site Web. En savoir plus ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n Les d\u00e9bardeurs du port de Montr\u00e9al ont d\u00e9clench\u00e9 le lundi 27 juillet \u00e0 7h une gr\u00e8ve qui devrait durer quatre jours et qui fait suite au pr\u00e9avis de 72 heures envoy\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) \u00e0 l’Association des employeurs maritimes (AEM) vendredi dernier. Cet arr\u00eat de travail entraine la suspension des services d\u2019amarrage ordinairement fournis par les d\u00e9bardeurs et de manutention des marchandises dans les terminaux du port de Montr\u00e9al. La manutention de vrac liquide, le service Oceanex (terminal Bickerdike) et le terminal c\u00e9r\u00e9alier (Viterra) ne sont pas touch\u00e9s par cette situation. L\u2019Administration portuaire de Montr\u00e9al invite les clients \u00e0 contacter ou encore \u00e0 consulter les sites web des diff\u00e9rents op\u00e9rateurs de terminaux pour conna\u00eetre leur situation de fa\u00e7on plus pr\u00e9cise. Le Port de Montr\u00e9al et ses partenaires pr\u00e9voient un retour \u00e0 la normale le vendredi 31 juillet \u00e0 7h. Les efforts n\u00e9cessaires seront d\u00e9ploy\u00e9s afin de rattraper les retards que provoquera cette situation exceptionnelle. La CCIC suit la situation et vous informera au besoin de toute \u00e9volution de la situation.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n En Italie, au premier trimestre 2020, les ventes de voitures hybrides ont d\u00e9pass\u00e9 celle des voitures \u00e0 essence (40,5%), traditionnellement plus fortes sur le march\u00e9 national. Sur le march\u00e9 de la mobilit\u00e9 durable, l’Italie occupe un r\u00f4le de premier plan en poss\u00e9dant un large \u00e9ventail de comp\u00e9tences et de technologies sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de production. Le rapport \u00ab100 Italian E-Mobility Stories 2020<\/em> \u00bb, \u00e9dit\u00e9 par Enel et la Fondation Symbola, met en avant l\u2019engagement des entreprises, centres de recherche et associations qui \u0153uvrent dans la mise en place de solutions pour encourager et d\u00e9velopper la mobilit\u00e9 \u00e9lectrique. De la conception \u00e0 la production de v\u00e9hicules, des composants aux batteries en passant par les infrastructures de recharges, toutes ces organisations ont de v\u00e9ritables histoires de travail et de vie qui s\u2019articulent autour d\u2019un objectif de mobilit\u00e9 durable. Lire l’article ici<\/a>. (article en italien)<\/p>\n\n\n\n Le confinement obligatoire et la fermeture des magasins ont permis une v\u00e9ritable r\u00e9volution en ce qui concerne l\u2019achat en ligne. Au cours des derniers mois, environ 2,5 millions de nouveaux utilisateurs ont effectu\u00e9 des achats via Internet. Selon les donn\u00e9es de l\u2019agence Compass, cette acc\u00e9l\u00e9ration devrait se maintenir malgr\u00e9 la r\u00e9ouverture des commerces. Ces observations sont bas\u00e9es sur le pourcentage d\u2019italiens qui consid\u00e8rent Internet comme indispensable pour pouvoir faire des achats (64%) et l’\u00e9quilibre entre ceux qui pensent continuer \u00e0 acheter en ligne et ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 avant (positif et \u00e9gal \u00e0 9%). Avec un pourcentage de pr\u00e8s de 60%, le mobilier occupe la premi\u00e8re place parmi les produits qui ont le plus attir\u00e9 de nouveaux utilisateurs, suivis de la nourriture et des boissons (55% avec des pics de 62% dans la tranche d’\u00e2ge 55-75 ans). Cliquez ici <\/a>pour en savoir plus. (article en italien)<\/p>\n\n\n\n L’\u00e9conomie de la Zone Euro est de retour sur une trajectoire de croissance, port\u00e9e par la double reprise des secteurs manufacturier et tertiaire, apr\u00e8s les restrictions impos\u00e9es par la pand\u00e9mie ce printemps. Les donn\u00e9es pr\u00e9visionnelles du mois de juillet relatives aux PME europ\u00e9ennes indiquent que l’activit\u00e9 \u00e9conomique a augment\u00e9 pour la premi\u00e8re fois depuis f\u00e9vrier, enregistrant la plus forte hausse en un peu plus de deux ans. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l’indice des PME du secteur manufacturier est pass\u00e9 de 47,4 \u00e0 51,1 points, tandis que l’indice des services est pass\u00e9 de 48,3 \u00e0 55,1 points. Les perspectives \u00e0 plus long terme sont encourageantes, bien que le taux de ch\u00f4mage reste encore \u00e9lev\u00e9 en raison de la baisse des effectifs, les suppressions d\u2019emplois diminuent et le nombre de commandes augmente. Pour en savoir plus, lire l’article ici.<\/a> (article en italien)<\/p>\n\n\n\n L’indice de confiance des entreprises a augment\u00e9 en juillet pour le deuxi\u00e8me mois cons\u00e9cutif, passant de 66,2 \u00e0 76,7, selon les donn\u00e9es publi\u00e9es pLa r\u00e9gion \u00c9milie-Romagne d\u00e9veloppe ses relations commerciales \u00e0 l\u2019nternationnal, et notamment avec le Canada. Du parmigiano reggiano au jambon de Parme, du vinaigre balsamique au Lambrusco, nombreux sont les produits de la r\u00e9gion vendus et connus sur les march\u00e9s internationaux. La r\u00e9gion, qui d\u00e9tient le record europ\u00e9en du nombre d\u2019AOP et d\u2019IGP, se concentre de plus en plus sur l\u2019internationalisation et l\u2019exportation de ses produits agroalimentaires. C\u2019est l\u2019objectif du projet #MadeinER qui vise \u00e0 renforcer l’identit\u00e9 et la notori\u00e9t\u00e9 de la marque \u00c9milie-Romagne \u00e0 travers le monde. Gr\u00e0ce \u00e0 cette strat\u00e9gie d’internationalisation de la cha\u00eene agroalimentaire, qui se d\u00e9veloppe \u00e0 travers une offre riche de services et d’activit\u00e9s, la r\u00e9gion \u00c9milie-Romagne intervient dans le cadre d’accords et de projets sp\u00e9cifiques \u00e0 l’\u00e9tranger. Au Canada, le projet est d\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec la Chambre de commerce italienne au Canada, renfor\u00e7ant ainsi les actions men\u00e9es au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Au Qu\u00e9bec et en Colombie-Britannique, le projet se d\u00e9roule en synergie avec les actions d’Unioncamere \u00c9milie-Romagne pr\u00e9vues pour 2020, ainsi qu’avec l’initiative \u00ab\u00a0True Italian Taste\u00a0\u00bb. En savoir plus ici.<\/a> (article en italien)<\/p>\n\n\n\n D\u00e8s le 1er janvier 2021, les entreprises et les consommateurs italiens devront s\u2019acquitter de deux nouvelles taxes sur le plastique : une en provenance d’Italie et une autre impos\u00e9e par l’Europe. La n\u00e9gociation relative au Fonds de relance europ\u00e9en s’est termin\u00e9e avec succ\u00e8s pour l’Italie, mais pour trouver les sommes allou\u00e9es, l’UE a introduit une s\u00e9rie de taxes. Ainsi, l’Italie et les autres pays membres de l’Europe devront s\u2019acquitter d\u2019une nouvelle taxe sur le plastique dont l\u2019objectif est de financer la relance \u00e9conomique et de diminuer l’impact environnemental des emballages plastiques non recycl\u00e9s. Cette taxe sera calcul\u00e9e en fonction du poids des d\u00e9chets pour un montant de 0,80 euro le kilogramme. Selon certains, les cons\u00e9quences de cette imposition pourraient \u00eatre d\u00e9licates pour l\u2019Italie qui poss\u00e8de l\u2019une des plus importantes productions du secteur en Europe. D’autant plus qu’une taxe italienne, toujours inh\u00e9rente au plastique, dont l\u2019entr\u00e9e en vigueur \u00e9tait initialement pr\u00e9vue pour juillet 2020 mais qui en raison de la pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e au 1er janvier 2021, s’ajoute. Cette nouvelle taxation (45 centimes par kilogramme) concerne les articles \u00e0 usage unique et devra \u00eatre pay\u00e9e par les producteurs, les consommateurs et les importateurs. Une annonce qui inqui\u00e8te particuli\u00e8rement les PME du secteur des boissons non alcoolis\u00e9es, dont les producteurs de produits italiens tradionnels tels que le chinotti, le c\u00e8dre et les boissons \u00e0 l’orange, pour lesquelles cette augmentation de charge fiscale pourrait \u00eatre fatale. En savoir plus ici.<\/a> (article en italien)<\/p>\n\n\n\n Notre \u00e9quipe<\/a> demeure disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions. Nous vous invitons \u00e0 visiter fr\u00e9quemment notre site web<\/a> et nos plateformes de m\u00e9dias sociaux pour obtenir les derni\u00e8res mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n Merci de votre confiance et soyez prudents.<\/p>\n\n\n\n L\u2019\u00e9quipe de la CCIC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 28 juillet 2020 : La CCIC vous partage les derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,153],"tags":[],"class_list":["post-5449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\n\n\nTRANSPORT | COMMERCE <\/h6>\n\n\n\n
Mise \u00e0 jour sur les services portuaires au Port de Montr\u00e9al<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nITALIE | EUROPE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
INNOVATION | ENVIRONNEMENT<\/h6>\n\n\n\n
100 histoires de mobilit\u00e9 durable <\/strong>Made in Italy<\/em><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00c9CONOMIE | COMMERCE<\/h6>\n\n\n\n
E-commerce: 2,5 millions de nouveaux utilisateurs en Italie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00c9CONOMIE | PME <\/h6>\n\n\n\n
R\u00e9sultats encourageants pour les PME europ\u00e9ennes des secteurs manufacturier et tertiaire<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nAGROALIMENTAIRE | TOURISME<\/h6>\n\n\n\n
\u00c9milie-Romagne : strat\u00e9gie d’internationalisation pour l’agroalimentaire<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nECONOMIE | TAXE<\/h6>\n\n\n\n
Une double taxe sur le plastique en vigueur d\u00e8s le 1er janvier 2021<\/strong><\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n