{"id":5427,"date":"2020-06-02T13:24:09","date_gmt":"2020-06-02T13:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/"},"modified":"2020-06-02T13:24:09","modified_gmt":"2020-06-02T13:24:09","slug":"nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/","title":{"rendered":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"\n<p>3 juin 2020<\/p>\n\n\n\n<p>Chers membres et partenaires,<\/p>\n\n\n\n<p>La pand\u00e9mie de coronavirus a modifi\u00e9 le portrait de l\u2019\u00e9conomie globale et des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les autres pays.&nbsp;La CCIC est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 surmonter cette p\u00e9riode difficile, en vous \u00e9paulant comme toujours et encore plus dans vos strat\u00e9gies d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\"><strong><strong>L&rsquo;Italie adopte sa nouvelle app de d\u00e9pistage contre le virus<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que l\u2019Italie et l\u2019Europe s\u2019alignent vers une r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res, Elle s&rsquo;appelle&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/qd8\/p\/z\/xw5x6j\/n\/brvzg\/s\/t.htm\">Immuni<\/a>&nbsp;et elle sera d\u00e9ploy\u00e9e dans un premier temps dans les Pouilles, Abruzzes, Marches et en Ligurie. Cette application mobile de&nbsp;<em>contact tracing<\/em>&nbsp;permettra aux utilisateurs de signaler s&rsquo;ils ont contract\u00e9 le virus, et pourra les aviser si une personne possiblement \u00e0 risque est rentr\u00e9e en contact avec eux. En adoptant cette technologie, le gouvernement italien rappelle que son efficacit\u00e9 est tributaire de la quantiti\u00e9 de citoyens qui l&rsquo;installeront sur leur appareil mobile. Cliquez&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/r6c\/p\/z\/xw5x6j\/n\/brvzh\/t\/t.htm\">ici<\/a>&nbsp;(article en italie).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\"><strong><strong>\u00c9v\u00e9nement sp\u00e9cial sur le commerce du d\u00e9tail au Canada<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le 9 juin 2020 \u00e0 15h, Danny Serraglio sera h\u00f4te d\u2019un panel de discussion d&rsquo;experts mettant en vedette les pan\u00e9listes invit\u00e9s Diane J. Brisebois (Pr\u00e9sidente et Chef de la direction &#8211; Conseil canadien du commerce de d\u00e9tail), Dominik Nowak (M\u00e9decin en Chef, TELUS Sant\u00e9) et Michal Cihra (Vice-pr\u00e9sident &#8211; TELUS Internet des Objets), pour discuter de l&rsquo;\u00e9volution du secteur de la vente au d\u00e9tail, des craintes et des pr\u00e9occupations des d\u00e9taillants, et des solutions technologiques \u00e9mergentes pour favoriser leurs activit\u00e9s. Pour plus d&rsquo;informations, cliquez&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/518\/p\/z\/xw5x6j\/n\/brvj7\/v\/t.htm\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\">DERNIER RAPPEL! <strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des membres de la CCIC&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les membres de la Chambre de commerce&nbsp;italienne au Canada sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, qui aura lieu le mercredi&nbsp;3&nbsp;juin \u00e0 18&nbsp;h par vid\u00e9oconf\u00e9rence. Les membres doivent s\u2019inscrire en confirmant leur pr\u00e9sence par courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:russo.montreal@italchamber.qc.ca)\">Connie Russo<\/a>, et ils recevront l\u2019hyperlien et le mot de passe pour avoir acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9union. Pour plus d\u2019informations, cliquez&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/qjn\/p\/z\/xwzt9d\/n\/bq0qg\/t\/t.htm\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/b55\/p\/z\/xt62sr\/n\/bqwn4\/z\/t.htm\">Notre \u00e9quipe<\/a>&nbsp;demeure disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions. Nous vous invitons \u00e0 visiter fr\u00e9quemment notre&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/\/x1k\/p\/z\/xt62sr\/n\/bq5rc\/b\/t.htm\">site web<\/a>&nbsp;et nos plateformes de m\u00e9dias sociaux pour obtenir les derni\u00e8res mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci de votre confiance et soyez prudents.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de la CCIC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 juin 2020 Chers membres et partenaires, La pand\u00e9mie de coronavirus a modifi\u00e9 le portrait de l\u2019\u00e9conomie globale et des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les autres pays.&nbsp;La CCIC est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 surmonter cette p\u00e9riode difficile, en vous \u00e9paulant comme toujours et encore plus dans vos strat\u00e9gies d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international. L&rsquo;Italie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,153],"tags":[],"class_list":["post-5427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 juin 2020 Chers membres et partenaires, La pand\u00e9mie de coronavirus a modifi\u00e9 le portrait de l\u2019\u00e9conomie globale et des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les autres pays.&nbsp;La CCIC est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 surmonter cette p\u00e9riode difficile, en vous \u00e9paulant comme toujours et encore plus dans vos strat\u00e9gies d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international. L&rsquo;Italie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-02T13:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage\",\"datePublished\":\"2020-06-02T13:24:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\"},\"wordCount\":438,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\",\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png\",\"datePublished\":\"2020-06-02T13:24:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png\",\"width\":700,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC","og_description":"3 juin 2020 Chers membres et partenaires, La pand\u00e9mie de coronavirus a modifi\u00e9 le portrait de l\u2019\u00e9conomie globale et des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les autres pays.&nbsp;La CCIC est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 surmonter cette p\u00e9riode difficile, en vous \u00e9paulant comme toujours et encore plus dans vos strat\u00e9gies d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international. L&rsquo;Italie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2020-06-02T13:24:09+00:00","og_image":[{"width":700,"height":200,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage","datePublished":"2020-06-02T13:24:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/"},"wordCount":438,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png","articleSection":["Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/","name":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png","datePublished":"2020-06-02T13:24:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Msg-membre-28-avril.png","width":700,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-agm-de-la-ccic-et-une-nouvelle-app-de-depistage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles de la CCIC: AGM de la CCIC et une nouvelle app de d\u00e9pistage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}