{"id":5122,"date":"2019-10-12T09:30:16","date_gmt":"2019-10-12T09:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/"},"modified":"2024-10-10T16:59:43","modified_gmt":"2024-10-10T16:59:43","slug":"celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/77v\/p\/z\/wkt5kj\/n\/zqc37\/p\/t.htm\">Premio Venezia<\/a> &#8211; Cat\u00e9gorie Investissement<\/strong><br><br><strong>Le prix de la CCIC c\u00e9l\u00e8bre une entreprise ayant investi dans une compagnie italienne, avec l\u2019objectif d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un nouveau march\u00e9, de compl\u00e9ter sa gamme de produits\/services, et\/ou d\u2019acheter une nouvelle technologie \u00e0 valeur-ajout\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Le <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Groupe Paxiom (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.paxiom.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Groupe Paxiom<\/strong><\/a> est un leader mondial dans la <strong>fabrication et distribution de solutions d\u2019emballage <\/strong>\u00e0 la fine pointe de la technologie pour les industries alimentaires et non-alimentaires, \u00e0 travers ses marques <strong>WeighPack Systems<\/strong>, <strong>Endflex<\/strong>, et <strong>CombiScale.<br> <br> <\/strong>Cette ann\u00e9e, le fondateur <strong>Louis Taraborelli <\/strong>a poursuivi la strat\u00e9gie d&rsquo;internationalisation du Groupe avec l&rsquo;acquisition de l\u2019entreprise italienne <strong>ValTara<\/strong>, en V\u00e9n\u00e9tie.&nbsp; Cet investissement est en fait un retour aux sources pour M. Taraborelli, qui a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en Italie 40 ans auparavant, en tant que distributeur-importateur pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord de certaines des plus grandes marques italiennes d&#8217;emballage de l&rsquo;\u00e9poque.&nbsp;<br><strong><br> <\/strong>En plus de <strong>compl\u00e9ter la gamme<\/strong> de produits d\u00e9j\u00e0 robuste de Paxiom, l&rsquo;acquisition de ValTara a permis au Groupe d&rsquo;en faire sa<strong> base europ\u00e9enne<\/strong> pour cro\u00eetre ses activit\u00e9s de ventes et service en <strong>Europe<\/strong>, en <strong>Scandinavie<\/strong>, en<strong> Russie<\/strong>, au <strong>Moyen-Orient<\/strong> et en <strong>Afrique<\/strong>; et d&rsquo;y ajouter une salle de montre pour l\u2019ensemble de sa machinerie fabriqu\u00e9e globalement.&nbsp;&nbsp;<br><br> Cet investissement strat\u00e9gique, qui souligne la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre le <strong>leadership et le savoir-faire canadien<\/strong> avec l&rsquo;<strong>expertise italienne<\/strong> dans le secteur de l&rsquo;automatisation de l\u2019emballage, a d\u00e9j\u00e0 produit des <strong>retomb\u00e9es positives consid\u00e9rables<\/strong>, cr\u00e9\u00e9 de <strong>nombreux emplois manufacturiers<\/strong> et identifi\u00e9 des <strong>opportunit\u00e9s commerciales globales <\/strong>en Italie pour le Groupe Paxiom.<strong><br> <br> <\/strong>Avec plus de <strong>250 employ\u00e9s<\/strong> r\u00e9partis entre Montr\u00e9al, Toronto, Schio, Milwaukee, Las Vegas, Miami et Shanghai, le Groupe Paxiom est dor\u00e9navant en mesure d&rsquo;offrir \u00e0 ses clients la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit qu&rsquo;ils peuvent travailler avec <strong>un seul fabricant, un d\u00e9partement de services et un point de contact unique<\/strong>, pour automatiser davantage leurs processus d&#8217;emballage, du produit \u00e0 la palette.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mk0fuyijedi4dg1xxj4s.kinstacdn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sleek-Inverted-1024x534.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12681\" data-link=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/?attachment_id=12681&amp;lang=fr\" class=\"wp-image-12681\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Valtara-liquid-filling.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"12684\" data-link=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/?attachment_id=12684&amp;lang=fr\" class=\"wp-image-12684\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mk0fuyijedi4dg1xxj4s.kinstacdn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ValTara-Labeling-and-Capping-1024x534.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12687\" data-link=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/?attachment_id=12687&amp;lang=fr\" class=\"wp-image-12687\"\/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:center\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/events\/soiree-des-laureats-premio-venezia-2\/?lang=fr\" target=\"_blank\">Venez c\u00e9l\u00e9brer le Groupe Paxiom lors de la Soir\u00e9e des laur\u00e9ats!<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premio Venezia &#8211; Cat\u00e9gorie Investissement Le prix de la CCIC c\u00e9l\u00e8bre une entreprise ayant investi dans une compagnie italienne, avec l\u2019objectif d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un nouveau march\u00e9, de compl\u00e9ter sa gamme de produits\/services, et\/ou d\u2019acheter une nouvelle technologie \u00e0 valeur-ajout\u00e9e. Le Groupe Paxiom est un leader mondial dans la fabrication et distribution de solutions d\u2019emballage \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,153],"tags":[],"class_list":["post-5122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premio Venezia &#8211; Cat\u00e9gorie Investissement Le prix de la CCIC c\u00e9l\u00e8bre une entreprise ayant investi dans une compagnie italienne, avec l\u2019objectif d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un nouveau march\u00e9, de compl\u00e9ter sa gamme de produits\/services, et\/ou d\u2019acheter une nouvelle technologie \u00e0 valeur-ajout\u00e9e. Le Groupe Paxiom est un leader mondial dans la fabrication et distribution de solutions d\u2019emballage \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-12T09:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T16:59:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom\",\"datePublished\":\"2019-10-12T09:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T16:59:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png\",\"datePublished\":\"2019-10-12T09:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T16:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png\",\"width\":860,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC","og_description":"Premio Venezia &#8211; Cat\u00e9gorie Investissement Le prix de la CCIC c\u00e9l\u00e8bre une entreprise ayant investi dans une compagnie italienne, avec l\u2019objectif d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un nouveau march\u00e9, de compl\u00e9ter sa gamme de produits\/services, et\/ou d\u2019acheter une nouvelle technologie \u00e0 valeur-ajout\u00e9e. Le Groupe Paxiom est un leader mondial dans la fabrication et distribution de solutions d\u2019emballage \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2019-10-12T09:30:16+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T16:59:43+00:00","og_image":[{"width":860,"height":315,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom","datePublished":"2019-10-12T09:30:16+00:00","dateModified":"2024-10-10T16:59:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png","articleSection":["Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/","name":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png","datePublished":"2019-10-12T09:30:16+00:00","dateModified":"2024-10-10T16:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-LeddarTech-web-1.png","width":860,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-premio-venezia-groupe-paxiom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats Premio Venezia : Groupe Paxiom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}