{"id":2717,"date":"2017-01-11T19:08:42","date_gmt":"2017-01-11T19:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/"},"modified":"2024-10-10T18:49:50","modified_gmt":"2024-10-10T18:49:50","slug":"une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/","title":{"rendered":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016!"},"content":{"rendered":"<p>La Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) est fi\u00e8re de c\u00e9l\u00e9brer les laur\u00e9ats de la 12e \u00e9dition du Premio Venezia, qui reconnait les institutions, les entreprises et les leaders de diff\u00e9rents horizons pour leur contribution aux relations d\u2019affaires et collaborations scientifiques entre le Canada et l\u2019Italie. <\/p>\n<p>Les laur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s le 18 octobre, lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix au Centre Mont-Royal, sous la co-pr\u00e9sidence de\u00a0M. Tony Loffreda, Vice-pr\u00e9sident du conseil, RBC Gestion de Patrimoine et Mme Giovanna Francavilla, Vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale, RBC Gestion de Patrimoine, Banque priv\u00e9e, et en pr\u00e9sence de pr\u00e8s de 200 invit\u00e9s distingu\u00e9s du monde des affaires et du milieu acad\u00e9mique. <\/p>\n<p>Les r\u00e9cipiendaires du Premio Venezia 2016 se sont distingu\u00e9s dans leurs secteurs respectifs et ont su faire preuve d&rsquo;un esprit d&rsquo;innovation et d&rsquo;un savoir-faire remarquable.  Par leurs r\u00e9alisations, ils ont contribu\u00e9 \u00e0 faire rayonner les excellences et la compl\u00e9mentarit\u00e9 du Canada et de l\u2019Italie, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res des deux pays.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9licitations aux laur\u00e9ats 2016 !<\/strong><\/p>\n<dl>\n<dt>Cat\u00e9gorie Jeune Entrepreneur\u00a0:<\/dt>\n<dd>Michel Favuzzi de l\u2019entreprise Favuzzi<\/dd>\n<dt>Cat\u00e9gorie Made in Italy&nbsp;:<\/dt>\n<dd>Fruiterie Milano<\/dd>\n<dt>Cat\u00e9gorie Industrielle :<\/dt>\n<dd>Les Aliments O\u2019Sole Mio Inc.<\/dd>\n<dt>Cat\u00e9gorie Collaboration Qu\u00e9bec-Italie :<\/dt>\n<dd>Milan Design<\/dd>\n<dt>Cat\u00e9gorie Collaboration acad\u00e9mique :<\/dt>\n<dd>L\u2019\u00e9cole internationale d\u2019\u00e9t\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Milano<\/dd>\n<dt>Cat\u00e9gorie Collaboration scientifique :<\/dt>\n<dd>Institut de valorisation des donn\u00e9es \u2013 IVADO et Professeur Andrea Lodi<\/dd>\n<dt>Prix 2016 du Grand Ambassadeur :<\/dt>\n<dd>Luigi Liberatore<\/dd>\n<\/dl>\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9 par Me Paul E. Legault, Avocat associ\u00e9 chez Miller Thomson, le jury du Premio Venezia 2016 est compos\u00e9 de M. \u00c9ric Dequenne, Directeur, Filiales de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, Investissement Qu\u00e9bec; Mme Annie Raymond, Directrice principale R\u00e9gion du Qu\u00e9bec, Services au d\u00e9veloppement des march\u00e9s, Deloitte et Mark-Anthony Serri, Premier directeur g\u00e9n\u00e9ral March\u00e9 interm\u00e9diaire \u2013 Fusions et acquisitions Groupe des entreprises nationales RBC Banque Royale.<\/p>\n<p>La Chambre de commerce italienne au Canada tient \u00e0 remercier ses partenaires qui appuient g\u00e9n\u00e9reusement le rayonnement de Premio Venezia et qui rendent possible la tenue de cette activit\u00e9 unique : le partenaire principal, RBC Gestion de Patrimoine; Miller Thomson; Raymond Chabot Grant Thornton; l\u2019Administration portuaire de Montr\u00e9al; A\u00e9roports de Montr\u00e9al; Air Canada, et BMO &#8211; Banque de Montr\u00e9al.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) est fi\u00e8re de c\u00e9l\u00e9brer les laur\u00e9ats de la 12e \u00e9dition du Premio Venezia, qui reconnait les institutions, les entreprises et les leaders de diff\u00e9rents horizons pour leur contribution aux relations d\u2019affaires et collaborations scientifiques entre le Canada et l\u2019Italie. Les laur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s le 18 octobre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[100,95],"tags":[],"class_list":["post-2717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) est fi\u00e8re de c\u00e9l\u00e9brer les laur\u00e9ats de la 12e \u00e9dition du Premio Venezia, qui reconnait les institutions, les entreprises et les leaders de diff\u00e9rents horizons pour leur contribution aux relations d\u2019affaires et collaborations scientifiques entre le Canada et l\u2019Italie. Les laur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s le 18 octobre, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-11T19:08:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T18:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"motto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"motto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"motto\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5d0a4b1c8e83b4e9dd9922240324353e\"},\"headline\":\"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016!\",\"datePublished\":\"2017-01-11T19:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T18:49:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\"},\"wordCount\":414,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\",\"name\":\"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-11T19:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T18:49:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg\",\"width\":860,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5d0a4b1c8e83b4e9dd9922240324353e\",\"name\":\"motto\",\"sameAs\":[\"http:\/\/italchamber.qc.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC","og_description":"La Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC) est fi\u00e8re de c\u00e9l\u00e9brer les laur\u00e9ats de la 12e \u00e9dition du Premio Venezia, qui reconnait les institutions, les entreprises et les leaders de diff\u00e9rents horizons pour leur contribution aux relations d\u2019affaires et collaborations scientifiques entre le Canada et l\u2019Italie. Les laur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s le 18 octobre, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2017-01-11T19:08:42+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T18:49:50+00:00","og_image":[{"width":860,"height":315,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"motto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"motto","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/"},"author":{"name":"motto","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5d0a4b1c8e83b4e9dd9922240324353e"},"headline":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016!","datePublished":"2017-01-11T19:08:42+00:00","dateModified":"2024-10-10T18:49:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/"},"wordCount":414,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg","articleSection":["Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/","name":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016! - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg","datePublished":"2017-01-11T19:08:42+00:00","dateModified":"2024-10-10T18:49:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/recipient-cocktal-featured.jpg","width":860,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/une-celebration-des-laureats-premio-venezia-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une c\u00e9l\u00e9bration des laur\u00e9ats Premio Venezia 2016!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5d0a4b1c8e83b4e9dd9922240324353e","name":"motto","sameAs":["http:\/\/italchamber.qc.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2718,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2717\/revisions\/2718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}