{"id":21298,"date":"2026-01-08T10:20:29","date_gmt":"2026-01-08T14:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/"},"modified":"2026-01-08T10:34:51","modified_gmt":"2026-01-08T14:34:51","slug":"transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/","title":{"rendered":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Un \u00e9change strat\u00e9gique entre l\u2019Europe et le Canada<\/em><\/p>\n\n<p>Le December 4th, la Chambre a eu le plaisir de pr\u00e9senter \u00ab Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe \u00bb, un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 en collaboration avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie fran\u00e7aise au Canada (CCIFC), la Belgian Canadian Business Chamber, ainsi que nos partenaires officiels Air Canada, Delmar Chemicals, Inc. \u2013 Minakem et RBC. <\/p>\n\n<p>Dans un contexte international marqu\u00e9 par l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019intelligence artificielle, les enjeux croissants de cybers\u00e9curit\u00e9 et des tensions g\u00e9opolitiques persistantes, la question de la souverainet\u00e9 num\u00e9rique s\u2019impose aujourd\u2019hui comme un sujet central pour les entreprises et les d\u00e9cideurs publics. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a permis d\u2019explorer des questions cl\u00e9s : comment aborder concr\u00e8tement la souverainet\u00e9 num\u00e9rique ? O\u00f9 se situent l\u2019Europe et le Canada dans leur qu\u00eate d\u2019autonomie strat\u00e9gique ? Et surtout, comment d\u00e9velopper des partenariats technologiques durables et \u00e9quilibr\u00e9s de part et d\u2019autre de l\u2019Atlantique ?   <\/p>\n\n<p>Ces th\u00e9matiques ont \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur d\u2019\u00e9changes riches et constructifs, port\u00e9s par l\u2019expertise et les perspectives compl\u00e9mentaires de nos pan\u00e9listes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estelle Azemard<\/strong>, OVHcloud<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roberto Mazzolin<\/strong>, RHEA Group<\/li>\n\n\n\n<li><strong>David Dzialowski<\/strong>, CBTW Americas<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les discussions ont \u00e9t\u00e9 anim\u00e9es avec dynamisme et pertinence par Chloe Germentier, dont la mod\u00e9ration a favoris\u00e9 un dialogue ouvert et engageant.<\/p>\n\n<p>Une conclusion s\u2019impose clairement : l\u2019Europe et le Canada disposent d\u2019un potentiel consid\u00e9rable \u00e0 d\u00e9velopper ensemble, notamment en mati\u00e8re d\u2019innovation, de technologies strat\u00e9giques et de croissance \u00e9conomique. Cette premi\u00e8re \u00e9dition marque le d\u00e9but d\u2019un dialogue prometteur entre nos trois Chambres. <\/p>\n\n<p>La Chambre tient \u00e0 remercier chaleureusement l\u2019ensemble des participants pour leur pr\u00e9sence, leurs questions et leur contribution active au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement collaboratif.<\/p>\n\n<p>Enfin, f\u00e9licitations \u00e0 notre participant chanceux qui a remport\u00e9 le prix de pr\u00e9sence : deux billets d\u2019avion vers l\u2019Italie, gracieusement offerts par Air Canada.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"21268\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/afc8f372-da41-4438-9b02-36a736bd8d10-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21268\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/afc8f372-da41-4438-9b02-36a736bd8d10-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/afc8f372-da41-4438-9b02-36a736bd8d10-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/afc8f372-da41-4438-9b02-36a736bd8d10-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/afc8f372-da41-4438-9b02-36a736bd8d10.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"21274\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/200bf046-240b-4ddd-84b1-bab5752bcc0a-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21274\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/200bf046-240b-4ddd-84b1-bab5752bcc0a-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/200bf046-240b-4ddd-84b1-bab5752bcc0a-225x300.jpeg 225w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/200bf046-240b-4ddd-84b1-bab5752bcc0a-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/200bf046-240b-4ddd-84b1-bab5752bcc0a.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"21271\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21271\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f-300x225.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f-768x576.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/28b54c8e-9b25-49fa-b1c6-898cbe5f314f.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"21262\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6795b2a4-0452-435f-bab3-dafdc5d7f2f8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21262\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6795b2a4-0452-435f-bab3-dafdc5d7f2f8.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6795b2a4-0452-435f-bab3-dafdc5d7f2f8-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21278\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252011983.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21278\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252011983.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252011983-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252011983-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21280\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012032.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21280\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012032.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012032-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012032-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21287\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012066.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21287\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012066.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012066-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012066-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21289\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012142.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21289\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012142.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012142-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012142-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21292\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21292\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639-768x512.jpeg 768w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765371714639.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21284\" src=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21284\" srcset=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg 1024w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071-300x200.jpeg 300w, https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u00e9change strat\u00e9gique entre l\u2019Europe et le Canada Le December 4th, la Chambre a eu le plaisir de pr\u00e9senter \u00ab Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe \u00bb, un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 en collaboration avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie fran\u00e7aise au Canada (CCIFC), la Belgian Canadian Business Chamber, ainsi que nos partenaires officiels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":406,"featured_media":21285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-21298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un \u00e9change strat\u00e9gique entre l\u2019Europe et le Canada Le December 4th, la Chambre a eu le plaisir de pr\u00e9senter \u00ab Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe \u00bb, un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 en collaboration avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie fran\u00e7aise au Canada (CCIFC), la Belgian Canadian Business Chamber, ainsi que nos partenaires officiels [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T14:20:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T14:34:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ICCC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\"},\"author\":{\"name\":\"ICCC\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7\"},\"headline\":\"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe\",\"datePublished\":\"2026-01-08T14:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T14:34:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\",\"name\":\"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T14:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T14:34:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7\",\"name\":\"ICCC\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC","og_description":"Un \u00e9change strat\u00e9gique entre l\u2019Europe et le Canada Le December 4th, la Chambre a eu le plaisir de pr\u00e9senter \u00ab Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe \u00bb, un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 en collaboration avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie fran\u00e7aise au Canada (CCIFC), la Belgian Canadian Business Chamber, ainsi que nos partenaires officiels [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2026-01-08T14:20:29+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T14:34:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ICCC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ICCC","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/"},"author":{"name":"ICCC","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7"},"headline":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe","datePublished":"2026-01-08T14:20:29+00:00","dateModified":"2026-01-08T14:34:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg","articleSection":["Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/","name":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg","datePublished":"2026-01-08T14:20:29+00:00","dateModified":"2026-01-08T14:34:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1765252012071.jpeg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/transatlantic-dialogues-building-growth-with-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogues transatlantiques : b\u00e2tir la croissance avec l\u2019Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fedcddd7e12a6de780e60eb3f0a242a7","name":"ICCC"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21298"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21303,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21298\/revisions\/21303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}