{"id":21711,"date":"2026-03-03T15:17:29","date_gmt":"2026-03-03T19:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/events\/annual-general-assembly-2\/"},"modified":"2026-03-23T11:03:05","modified_gmt":"2026-03-23T15:03:05","slug":"annual-general-assembly-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle"},"content":{"rendered":"\n<p>Au cours de la r\u00e9union formelle, seront pr\u00e9sent\u00e9s le bilan des activit\u00e9s, les r\u00e9sultats financiers ainsi que les priorit\u00e9s pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir. Ce rendez-vous constitue un espace privil\u00e9gi\u00e9 de dialogue, de transparence et de gouvernance participative. <\/p>\n\n<p>La r\u00e9union sera suivie d\u2019un cocktail de r\u00e9seautage, permettant aux membres et partenaires de prolonger les \u00e9changes dans un cadre convivial et de renforcer les liens au sein de notre communaut\u00e9 d\u2019affaires.<\/p>\n\n<p>Nous souhaitons remercier chaleureusement Air Canada d\u2019accueillir l\u2019AGA de la CCCI \u00e0 la Tour Air Canada, situ\u00e9e en plein c\u0153ur du Quartier international de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour l&rsquo;AGA 2026.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ordre du jour<\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>17:30 &#8211; Accueil<\/li>\n\n\n\n<li>17:40 &#8211; Assembl\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>18:40 &#8211; Cocktail d\u00eenatoire et r\u00e9seautage<\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">RSVP<\/h5>\n\n<p>Connie Russo : 514-844-4249 poste 229 ou <a href=\"mailto:russo.montreal@italchamber.qc.ca\">russo.montreal@italchamber.qc.ca<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle est un moment cl\u00e9 dans la vie de la Chambre, offrant \u00e0 nos membres l\u2019occasion de rester inform\u00e9s des r\u00e9alisations et des orientations strat\u00e9giques, d\u2019\u00e9changer avec le Conseil d\u2019administration et l\u2019\u00e9quipe de direction, et de contribuer activement \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de notre organisation.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21704,"template":"","event_category":[],"class_list":["post-21711","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle est un moment cl\u00e9 dans la vie de la Chambre, offrant \u00e0 nos membres l\u2019occasion de rester inform\u00e9s des r\u00e9alisations et des orientations strat\u00e9giques, d\u2019\u00e9changer avec le Conseil d\u2019administration et l\u2019\u00e9quipe de direction, et de contribuer activement \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de notre organisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T15:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T19:17:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T15:03:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC","og_description":"L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle est un moment cl\u00e9 dans la vie de la Chambre, offrant \u00e0 nos membres l\u2019occasion de rester inform\u00e9s des r\u00e9alisations et des orientations strat\u00e9giques, d\u2019\u00e9changer avec le Conseil d\u2019administration et l\u2019\u00e9quipe de direction, et de contribuer activement \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de notre organisation.","og_url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/","og_site_name":"ICCC","article_modified_time":"2026-03-23T15:03:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-03T19:17:29+00:00","dateModified":"2026-03-23T15:03:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/michael-descharles-NMkECjnU0IY-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/annual-general-assembly-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/21711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/21711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21878,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/21711\/revisions\/21878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=21711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}